Pular para o conteúdo principal

Brasiliens Jugend sieht ihre Zukunft und ihr Name ist Ana Júlia








Brasiliens Jugend sieht ihre Zukunft und ihr Name ist Ana Júlia











Ich behandle das Geschäft und die Kultur Brasiliens.  

Ein Mädchen trägt einen Aufkleber in ihrem Mund, der "Ausbildung im Streik" während eines Lehrerprotestes liest, der bessere Arbeitsbedingungen und gegen das Schlagen der Polizei am 7. Oktober 2013 in Rio de Janeiro verlangt, eine der Ereignisse, die den Weg für Ana Julias Rede gestern legte . (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Bilder)
Die Nachrichten aus Brasilien sind eher rauh. Politische UnruhenKorruptionsskandale . Verhaftungen . Vergewaltigungen . Todesfälle . EmpörungEs kann anstrengend sein, Brasilien als Journalist zu erfassen; Stellen Sie sich vor, wie erschöpfend es sein muss, Brasilien als Brasilianer zu leben.
Aber heute, gute Nachrichten, von einem unwahrscheinlichen Ort. In den vergangenen 24 Stunden hat Brasilien erfahren, was viele Brasilianer für die vielversprechendste Stimme halten, die es seit Jahren gehört hat. Und bemerkenswert ist die Stimme eines 16-jährigen Mädchens namens Ana Júlia Ribeiro.
In einem Video, das in brasilianischen sozialen Medien viral geworden ist, sprach Ana Júlia (brasilianische Sitte bezieht sich auf Menschen mit ihrem Vornamen) gestern in der gesetzgebenden Versammlung des Bundesstaates Paraná.
Unten ist das Video, das im Schnellfeuer-Portugiesisch ist. Und unter dem Video eine Erklärung in Englisch, was passiert.



Ana Júlias Adresse
Also, was ist hier los? Ana Júlia spricht mit den Regierungsvertretern des Bundesstaates Paraná über die eskalierende Krise, die viele - über 1.000 - der Schulen des Landes erfasst hat. Mit einem starken Paraná-Akzent beginnt sie ihre Rede mit einer Frage, die bereits wiederholt in brasilianischen sozialen Medien zitiert wurde: "Für wen ist Schule?" Sie beantwortet ihre rhetorische Frage, indem sie erklärt, warum sie die Bewegung in den Schulen für schuldig hält ist ideologisch mit dem linken verbunden - ist legal und legitim.
Sie lädt die anwesenden Politiker ein, die besetzten Schulen zu besuchen, und sagt, es sei "eine Beleidigung", dass die Schüler, die die Schulen besetzen, als "Doktrin" bezeichnet wurden, was in Brasilien die Bedeutung einer geistlosen Hingabe an eine Sache beinhaltet. Mit verblüffender Ehrlichkeit gibt sie zu, dass es für junge Studenten eine Herausforderung ist, die gesamte Politik und Politik, die in den Medien präsentiert wird, zu verdauen und dann zu entscheiden, ob sie sie bevorzugen oder ihnen entgegenwirken. "Es ist ein schwieriger Prozess, es ist nicht einfach für Studenten, einfach zu entscheiden, wofür sie kämpfen. Aber trotzdem heben wir unsere Köpfe und konfrontieren das. "

Während einer Demonstration gegen den neuen brasilianischen Präsidenten Michel Temer in Rio de Janeiro, Brasilien, am 2. September 2016, zwei Tage nachdem Dilma Rousseff vom Senat abgesetzt wurde, halten die Demonstranten ein Transparent "Hilfe zur Erziehung". (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Bilder)
Sie verkündet: "Unsere Fahne ist Bildung, unsere einzige Flagge ist Bildung", und argumentiert, dass das umstrittene Regierungsprogramm " escolas sem partida " oder "Schulen ohne politische Parteien", das den parteipolitischen Diskurs im Klassenzimmer verbietet, Studenten beleidigt dass sie nicht die Fähigkeit haben, selbst zu denken. Sie fügt hinzu: "Nur, wir tun."
Kontext
Im brasilianischen Bundesstaat Paraná ist die Bildungskrise besonders ausgeprägt. Derzeit sind 850 Schulen in dem kleinen Staat besetzt. Und das Thema Bildung und Proteste in Paraná hat eine schwierige Geschichte. In Curitiba, der Hauptstadt von Paraná, füllten vor einem Jahr Lehrer der öffentlichen Schulen die Straßen, um gegen die Änderungen ihrer Rentenpläne zu protestieren. Ihr Protest wurde vom Staat mit Gewalt aufgenommen und  über 100 Lehrer wurden verletzt . Szenen von Lehrern, die von der Polizei geschlagen wurden, schickten Schockwellen in das Land und legten gestern den Grundstein für Ana Júlias Adresse.

Ein Demonstrant, der von Tränengas übermannt wird, wird von MitstreiterInnen bei Zusammenstößen zwischen Lehrern und militanter PM-Polizei in der Innenstadt von Curitiba, Brasilien, am 29. April 2015 bei Protesten von Lehrern für bessere Löhne und Arbeitsbedingungen unterstützt. (LEONARDO SALOMAO / AFP / Getty Bilder)

Eine weitere tragische Szene spiegelt diese Proteste wider. Am Montag wurde ein Student namens Lucas Mota in einer der besetzten Schulen in Paraná getötet. Er wurde mit Messerwunden an seiner Brust gefunden, Berichten zufolge von einem anderen Schüler nach einem Streit über Drogen verursacht. Auf der einen Seite bestätigte sein Tod die Position derjenigen, die sich gegen die Bewegung der besetzten Schulen stellen, dass die beteiligten Studenten Unruhestifter sind, die den Staat ausnutzen. Gleichzeitig hat Motas Tod der Besetzungsbewegung, die zuvor ein Protest war, der mehr unter den Schirm eines Protests gegen die Regierungspolitik fiel, aber für ihre Unterstützer immer mehr zu einem Protest gegen die Menschenrechte wurde, neuen Schub gegeben. Oder, genauer, die Rechte der Schüler. Und jetzt trägt sie mit zitternder Stimme, die eine feste Entschlossenheit widerlegt, die junge Ana Júlia.
Im dramatischsten Moment ihrer Ansprache vor der Versammlung bringt Ana Júlia Motas Tod zur Sprache. "Ich war gestern bei Lucas, und ich habe dort keins Ihrer Gesichter erkannt", sagt sie den breitäugigen Politikern in der Versammlung. "Ihr alle repräsentiert den Staat und ich lade euch ein, eure Hände zu betrachten. Ihre Hände sind schmutzig mit dem Blut von Lucas. Nicht nur von Lucas, sondern von allen Jugendlichen und Studenten, die Opfer davon sind. "
In diesem Moment in ihrer Rede bricht die Halle in Beifall von den Teilnehmern der Sitzung in den Sparren und schreit von den Politikern auf dem Boden. "Meine Hände sind nicht schmutzig!", Widerspricht ein Politiker. Der Präsident der Versammlung, Ademar Traiano, der eine Mitte-Rechts-Partei vertritt, unterbricht die Sitzung an dieser Stelle und droht, die Sitzung vollständig zu schließen. "Sie können hier keine Parlamentarier angreifen", sagt er ärgerlich zu Ana Júlia, über die Buhs der Menge hinweg. "Hier hat niemand Hände mit Blut befleckt", fügt er hinzu.
Es ist ein Powerplay, das die meisten von uns dazu bringen würde, sich zu verstecken - ein geschätzter Politiker, der die Behauptung eines Redners abbricht - und in diesem Moment strahlt der Star von Ana Júlia am hellsten. Der junge Teenager versucht nicht, über den Präsidenten der Sitzung zu schreien, sie respektiert ihn nicht respektlos oder streitet sich nicht. Stattdessen stählt sie sich selbst und gibt in aller Ruhe die vernichtendste Kritik heraus. "Ich entschuldige mich, aber das Statut des Kindes und Jugendlichen sagt uns, dass die Verantwortung für unsere Heranwachsenden - unsere Schüler - bei der Gesellschaft, der Familie und dem Staat liegt." Das Wort "Staat" landet wie ein Mikrofon in der Sitzung.
Natürlich nimmt Ana Júlia eine politische Position ein. Sie ist gegen Temers jüngsten Vorstoß, das Bildungssystem zu straffen, indem sie den politischen Diskurs innerhalb des Klassenzimmers verbietet und die Ausgaben des Systems einfriert. Wie bei den letzten Kommunalwahlen zu sehen war, werden wahrscheinlich viele - und wahrscheinlich auch die meisten - Brasilianer mit Ana Júlia nicht einverstanden sein.

Die Schüler gehen von der Schule nach Hause, mit dem Maracana-Stadion im Hintergrund, in der Mangueira-Favela-Gemeinde in Rio de Janeiro, Brasilien. Viele Schulen in Brasilien bleiben in einem bedauernswerten Zustand. (Foto von Mario Tama / Getty Images)
Aber was Ana Júlias Rede selten und werthaltig macht, ist, dass, während sie eine politische Meinung vertritt, mit der viele nicht einverstanden sind, die Art, wie sie sich selbst trägt, so selbstbeherrscht und ausgeglichen ist, dass sie den Respekt sogar von Brasilianern gezogen hat könnte mit ihrer Position nicht übereinstimmen. Sie liest nicht aus einem Drehbuch, sondern sie durchwebt Gesetze und Verfassungsänderungen wie ein etablierter Wissenschaftler, der eine Vorlesung hält. Die Tatsache, dass sie erst 16 ist, macht sie zu einem sofortigen Leuchtfeuer politischen Versprechens für diejenigen, die ihre Position unterstützen.
Und deshalb gibt es auf den brasilianischen Digitalwellen plötzlich einen durchschlagenden Refrain: " Ana Júlia me repreta !", Oder "Ana Júlia repräsentiert mich!"
Der politische Moment
Dieser Moment, in dem Ana Júlia spielt, ist ein schwerer. Die letzte Kommunalwahlrunde war eine Niederlage für die Linken Brasiliens. Städte, die einst von Fahrradprofis geführt wurden, wie im Fall von São Paulo, haben diese Politiker im letzten Monat aus dem Amt geholt und in den Mitte-Rechts-Führern gewählt.

Der brasilianische amtierende Präsident Michel Temer (R) spricht mit seinem Bildungsminister Jose Mendonca Filho während eines Treffens in Brasilia am 8. Juli 2016. (EVARISTO SA / AFP / Getty Images)
Es war eine Seewahlen-Wahl, die das widerspiegelte, was auf Bundesebene in Brasilien vor sich geht, wo die linke Dilma Rousseff vom Amt abgesetzt wurde, und der Mitte-Rechts-Michel Temer übernommen hat, um viele der linken Politiken zu entwirren haben das Land in den letzten 13 Jahren gelenkt.
Temer - die 76 Jahre alt ist und Ana Júlias Großvater sein könnte - hat dieses Versprechen schnell eingelöst. Eines der Hauptziele seiner Reformbemühungen war Brasiliens Bildungssystem. Diese Woche wurde am Dienstag eine kontroverse Verfassungsänderung, die PEC 241, im Unterhaus des Kongresses verabschiedet. Der neue Änderungsantrag würde eine Obergrenze für die staatliche Finanzierung von Bildung festlegen und die Bildungsausgaben um 20 Jahre einfrieren.
Die Verfechter des Verfassungszusatzes glauben, dass diese Art der Gürtelanpassung erforderlich ist, um die ins Stocken geratene Wirtschaft des Landes wieder in Bewegung zu bringen und diesen Prozess vor politischen Manipulationen in den nächsten zwei Jahrzehnten zu schützen. Kritiker des Vorschlags glauben, dass der 20-jährige Einfrierstopp drakonisch ist (eine Studie zeigt, dass pro Jahr 8 Milliarden Dollar aus dem Bildungssystem abgezogen werden könnten) und weisen darauf hin, dass die Bildungsausgaben zur gleichen Zeit eingefroren werden wie die staatlichen Gehälter erzogen werden. Nächste Woche wird der brasilianische Senat beginnen, über den Änderungsantrag zu debattieren. 


font images googles 
font redaktion http://www.forbes.com/sites/shannonsims/2016/10/27/brazil-youth-see-their-future-and-her-name-is-ana-julia/#19e435a333d2

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

巴西马里亚纳大坝灾难的法律纠纷在英国打响

US vetoes Brazil's UN Security Council draft resolution for humanitarian pauses in Gaza

SAG Награды 2014: Актеры "шума" побед, подтягивает гонку Оскаров