Pular para o conteúdo principal

Les jeunes brésiliens voient leur avenir, et son nom est Ana Júlia











Les jeunes brésiliens voient leur avenir, et son nom est Ana Júlia














Je couvre les affaires et la culture du Brésil.  

Une jeune fille porte un autocollant dans sa bouche en lisant 'Education on strike' lors d'une manifestation d'enseignants demandant de meilleures conditions de travail et contre les coups de la police, le 7 octobre 2013 à Rio de Janeiro, un des événements qui ont ouvert la voie hier. . (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
Les nouvelles du Brésil ont tendance à être brutes. Agitation politique . Scandales de corruption . Arrestations . Rapes . Décès . Outrage . Il peut être épuisant de couvrir le Brésil en tant que journaliste; Imaginez combien il doit être épuisant de vivre le Brésil en tant que Brésilien.
Mais aujourd'hui, de bonnes nouvelles, d'un endroit improbable. Au cours des dernières 24 heures, le Brésil a pris connaissance de ce que de nombreux Brésiliens croient être la voix la plus prometteuse qu'il ait entendu depuis des années. Et remarquablement, c'est la voix d'une jeune fille de 16 ans nommée Ana Júlia Ribeiro.
Dans une vidéo devenue virale sur les réseaux sociaux brésiliens, Ana Júlia (la coutume brésilienne fait référence aux gens par leur prénom) s'est adressée hier à l'assemblée législative de l'État du Paraná.
Ci-dessous, la vidéo, qui est en portugais à tir rapide. Et en dessous de la vidéo, une explication en anglais de ce qui se passe.



Ana Júlia's Adresse
Alors qu'est-ce qui se passe ici? Ana Júlia s'adresse aux dirigeants du gouvernement de l'État de Paraná à propos de l'escalade de la crise qui a touché de nombreux - plus de 1 000 - des écoles du pays. Avec un fort accent de Paraná, elle commence son discours avec une question qui a déjà été citée à plusieurs reprises sur les médias sociaux brésiliens: «Qui est l'école?» Elle répond à sa question rhétorique en expliquant pourquoi elle croit que le mouvement occupe les écoles. est idéologiquement associé à la gauche - est légal et légitime.
Elle invite les politiciens présents à visiter les écoles occupées et dit que c'est une "insulte" que les étudiants qui occupent les écoles ont été appelés "doctrinés", ce qui au Brésil porte le sens d'un dévouement aveugle à une cause. Avec une honnêteté saisissante, elle admet qu'il est difficile pour les jeunes étudiants de digérer toutes les politiques et politiques présentées dans les médias et de déterminer ensuite s'ils les favoriseront ou les contrediront. "C'est un processus difficile, il n'est pas facile pour les étudiants de décider simplement pour quoi se battre. Mais nous continuons à lever la tête et à affronter cela. "

Les manifestants brandissent une banderole «Help Education» lors d'une manifestation contre le nouveau président brésilien Michel Temer à Rio de Janeiro, au Brésil, le 2 septembre 2016, deux jours après la destitution de Dilma Rousseff par le Sénat. (YASUYOSHI CHIBA / AFP / Getty Images)
Elle proclame: «Notre drapeau est l'éducation, notre seul drapeau est l'éducation», et soutient que le programme controversé du gouvernement « escolas sem partida» ou «écoles sans partis politiques», qui interdit le discours politique en classe, insulte les élèves en leur disant qu'ils n'ont pas la capacité de penser par eux-mêmes. Elle ajoute: "Seulement, nous le faisons."
Le contexte
Dans l'État brésilien du Paraná, la crise de l'éducation est particulièrement aiguë. Actuellement, 850 écoles sont occupées dans le petit État. Et la question de l'éducation et des manifestations au Paraná a une histoire difficile. C'est à Curitiba, la capitale du Paraná, qu'il y a environ un an, les enseignants des écoles publiques ont envahi les rues pour protester contre les changements apportés à leurs régimes de retraite. Leur manifestation a été accueillie avec violence par l'État et  plus de 100 enseignants ont été blessés . Des scènes d'enseignants battus par la police ont déclenché des ondes de choc à travers le pays et ont jeté les bases de l'allocution d'Ana Júlia hier.

Un manifestant vaincu par des gaz lacrymogènes est aidé par d'autres manifestants lors d'affrontements entre des enseignants et la police militarisée du PM au centre-ville de Curitiba, au Brésil, le 29 avril 2015 lors de manifestations d'enseignants pour de meilleurs salaires et conditions de travail. (LEONARDO SALOMAO / AFP / Getty Images)

Maintenant, une autre scène tragique fait écho à ces protestations. Lundi, un étudiant nommé Lucas Mota a été tué dans l'une des écoles occupées à Paraná. Il a été trouvé avec des blessures au couteau à la poitrine, apparemment causé par un autre étudiant après une dispute sur la drogue. D'une part, sa mort a réaffirmé la position de ceux qui s'opposent au mouvement des écoles d'occupation que les étudiants impliqués sont des fauteurs de troubles profitant de l'état. En même temps, la mort de Mota a ajouté de l'énergie au mouvement d'occupation, qui était auparavant une manifestation plus protectrice des politiques gouvernementales, mais qui est devenue de plus en plus, pour ses partisans, une protestation des droits de l'homme. Ou, plus spécifiquement, les droits des étudiants. Et maintenant portant ce parapluie, avec une voix tremblante qui dément une détermination ferme, est la jeune Ana Júlia.
Au moment le plus dramatique de son discours à l'assemblée, Ana Júlia évoque la mort de Mota. «J'étais au réveil de Lucas hier, et je n'ai reconnu aucun de vos visages là-bas», dit-elle aux politiciens aux yeux écarquillés de l'assemblée. "Vous représentez tous l'état, et je vous invite donc à regarder vos mains. Tes mains sont sales avec le sang de Lucas. Pas seulement de Lucas mais de tous les adolescents et étudiants qui en sont victimes. "
En ce moment, dans son discours, la salle éclate en applaudissements de ceux qui assistent à la séance dans les combles, et les cris des politiciens sur le sol. "Mes mains ne sont pas sales!", Réplique un politicien. Le président de l'assemblée, Ademar Traiano, qui représente une partie centriste-droite, interrompt la session à ce stade et menace de fermer complètement la session. "Vous ne pouvez pas attaquer les parlementaires ici", dit-il avec colère à Ana Júlia, au sujet des huées de la foule. "Ici personne n'a de mains tachées de sang", ajoute-t-il.
C'est un jeu de pouvoir qui ferait trembler la plupart d'entre nous - un politicien estimé fermant la revendication d'un orateur - et c'est en ce moment que l'étoile d'Ana Júlia brille le plus. La jeune adolescente n'essaie pas de crier sur le président de la session, elle ne lui manque pas de respect ou d'engager une discussion. Au lieu de cela, elle s'active et émet calmement la critique la plus cinglante du tout. "Je m'excuse, mais le Statut de l'Enfant et de l'Adolescent nous dit que la responsabilité de nos adolescents - nos étudiants - réside dans la société, la famille et l'Etat." Le mot "Etat" atterrit comme une goutte de micro.
Pour être sûr, Ana Júlia prend une position politique. Elle est contre la récente tentative de Temer de resserrer le système éducatif en interdisant le discours politique dans la salle de classe et en gelant les dépenses du système. Comme on l'a vu lors des élections municipales les plus récentes, de nombreux Brésiliens - et peut-être même la plupart - sont susceptibles d'être en désaccord avec Ana Júlia.

Les élèves rentrent à la maison après l'école, avec le stade Maracana à l'arrière-plan, dans la communauté «favela» de Mangueira à Rio de Janeiro, au Brésil. De nombreuses écoles à travers le Brésil restent dans un état déplorable. (Photo par Mario Tama / Getty Images)
Mais ce qui rend le discours d'Ana Júlia rare et partageable, c'est que bien qu'elle représente une opinion politique avec laquelle beaucoup ne sont pas d'accord, la façon dont elle se comporte est tellement maîtrisée qu'elle a attiré le respect des Brésiliens même qui pourrait être en désaccord avec sa position. Elle ne lit pas à partir d'un scénario, mais à la place, elle bosse et tisse des lois et des amendements constitutionnels comme un érudit établi donnant une conférence universitaire. Le fait qu'elle n'a que 16 ans est ce qui la transforme en une balise instantanée de promesse politique pour ceux qui soutiennent sa position.
Et voilà pourquoi soudainement, à travers les ondes digitales brésiliennes, il y a un refrain retentissant: " Ana Júlia me représente !" Ou "Ana Júlia me représente!"
Le moment politique
Ce moment où Ana Júlia joue un rôle important. Le dernier tour des élections municipales a été une déroute pour les gauchistes du Brésil. Les villes qui étaient autrefois dirigées par des cyclistes progressistes, comme dans le cas de São Paulo, ont démis ces politiciens de leurs fonctions et ont voté pour des dirigeants centristes le mois dernier.

Le président par intérim brésilien Michel Temer (R) s'entretient avec son ministre de l'Education, José Mendonca Filho, lors d'une réunion à Brasilia le 8 juillet 2016. (EVARISTO SA / AFP / Getty Images)
Ce fut une élection révolutionnaire qui a fait écho à ce qui se passe au niveau fédéral au Brésil, où la gauche Dilma Rousseff a été démise de ses fonctions, et la droite centriste Michel Temer a pris le relais, jurant de démêler beaucoup de politiques de gauche qui ont dirigé le pays au cours des 13 dernières années.
Temer - qui a 76 ans et pourrait être le grand-père d'Ana Júlia - a fait un travail rapide de cette promesse. L'un des principaux objectifs de ses efforts de réforme a été le système éducatif brésilien. Cette semaine, un amendement constitutionnel controversé, appelé le PEC 241, est passé à la Chambre basse du Congrès mardi. Le nouvel amendement mettrait un plafond sur le financement gouvernemental pour l'éducation et mettrait un gel de 20 ans sur les dépenses d'éducation.
Les défenseurs de l'amendement croient que ce type de resserrement de la ceinture est nécessaire afin de remettre en marche l'économie bloquée du pays et de protéger ce processus contre l'altération politique au cours des deux prochaines décennies. Les critiques de la proposition estiment que le gel de 20 ans est draconien dans son impact (une étude montre qu'il pourrait retirer 8 milliards de dollars du système éducatif par an) et soulignent que les dépenses d'éducation sont gelées en même temps que les salaires du gouvernement. être élevé. La semaine prochaine, le Sénat brésilien commencera à débattre de l'amendement. 


police images googles 
police rédaction http://www.forbes.com/sites/shannonsims/2016/10/27/brazil-youth-see-their-future-and-her-name-is-ana-julia/#19e435a333d2

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

巴西马里亚纳大坝灾难的法律纠纷在英国打响

SAG Награды 2014: Актеры "шума" побед, подтягивает гонку Оскаров

bbc.co.uk/news/england/london