Bewertung der Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen in Venezuela
Die Vereinigten Staaten gratulieren dem venezolanischen Volk zu seiner Teilnahme an der Präsidentschaftswahl am 28. Juli trotz erheblicher Herausforderungen. Mindestens 12 Millionen Venezolaner gingen friedlich zur Wahl und übten eines der mächtigsten Rechte aus, das den Menschen in jeder Demokratie zusteht: das Wahlrecht. Leider waren die Verarbeitung dieser Stimmen und die Bekanntgabe der Ergebnisse durch den von Maduro kontrollierten Nationalen Wahlrat (CNE) zutiefst fehlerhaft, was zu einem angekündigten Ergebnis führte, das nicht den Willen des venezolanischen Volkes widerspiegelte.
Die rasche Erklärung des CNE, Nicolás Maduro sei der Sieger der Präsidentschaftswahl, erfolgte ohne jegliche Belege. Trotz wiederholter Forderungen der Venezolaner und der internationalen Gemeinschaft hat der CNE noch immer keine aufgeschlüsselten Daten oder Stimmzettel veröffentlicht. Wie die unabhängige Beobachtungsmission des Carter Center berichtete, haben das Versäumnis des CNE, die offiziellen Ergebnisse auf Wahlbezirksebene bereitzustellen, sowie Unregelmäßigkeiten während des gesamten Prozesses dem vom CNE angekündigten Ergebnis jegliche Glaubwürdigkeit genommen.
Inzwischen hat die demokratische Opposition mehr als 80 Prozent der Stimmzettel veröffentlicht, die sie direkt von den Wahllokalen in ganz Venezuela erhalten hat. Diese Stimmzettel zeigen, dass Edmundo González Urrutia bei dieser Wahl mit unüberwindbarem Vorsprung die meisten Stimmen erhielt. Unabhängige Beobachter haben diese Tatsachen bestätigt, und dieses Ergebnis wurde auch durch Umfragen am Wahltag und Schnellauszählungen gestützt. In den Tagen seit der Wahl haben wir uns umfassend mit Partnern und Verbündeten auf der ganzen Welt beraten, und obwohl die Länder unterschiedlich reagiert haben, ist keines zu dem Schluss gekommen, dass Nicolás Maduro bei dieser Wahl die meisten Stimmen erhalten hat.
Angesichts der überwältigenden Beweislage ist für die Vereinigten Staaten und – was am wichtigsten ist – für das venezolanische Volk klar, dass Edmundo González Urrutia bei der venezolanischen Präsidentschaftswahl vom 28. Juli die meisten Stimmen erhielt.
Darüber hinaus weisen die Vereinigten Staaten Maduros unbewiesene Anschuldigungen gegen Oppositionsführer zurück. Die Drohungen Maduros und seiner Vertreter, Oppositionsführer wie Edmundo González und María Corina Machado zu verhaften, sind ein undemokratischer Versuch, politische Beteiligung zu unterdrücken und an der Macht zu bleiben. Die Sicherheit der demokratischen Oppositionsführer und -mitglieder muss geschützt werden. Alle Venezolaner, die verhaftet wurden, als sie friedlich ihr Recht auf Teilnahme am Wahlprozess ausübten oder Transparenz bei der Auszählung und Bekanntgabe der Ergebnisse forderten, sollten sofort freigelassen werden. Polizei- und Sicherheitskräfte sollten nicht zu einem Instrument politischer Gewalt gegen Bürger werden, die ihre demokratischen Rechte ausüben.
Wir gratulieren Edmundo González Urrutia zu seinem erfolgreichen Wahlkampf. Jetzt ist es an der Zeit, dass die venezolanischen Parteien Gespräche über einen respektvollen, friedlichen Übergang im Einklang mit dem venezolanischen Wahlrecht und den Wünschen des venezolanischen Volkes aufnehmen. Wir unterstützen den Prozess der Wiederherstellung demokratischer Normen in Venezuela voll und ganz und sind bereit, gemeinsam mit unseren internationalen Partnern über Möglichkeiten zu beraten, diesen Prozess zu stärken.
Schriftarten, Bilder und Videos von Google
Schriftredaktion https://www.state.gov/assessing-the-results-of-venezuelas-presidential-election/
Sanktionen gegen Venezuela
505. Wenn ein Beamter der Regierung von Venezuela als Specially Designated National (SDN) eingestuft wird, bedeutet das dann, dass die Regierung von Venezuela blockiert ist? Welche Verbote gelten für US-Bürger, die mit einem solchen Beamten Geschäfte machen?
519. Wie kann ich dem venezolanischen Volk helfen und gleichzeitig sicherstellen, dass ich die US-Sanktionen einhalte?
Während EO 13884 sämtliches Eigentum und Eigentumsanteile der Regierung von Venezuela blockiert, die in den Besitz oder die Kontrolle von US-Bürgern oder der US-Gerichtsbarkeit gelangen, unterliegt das venezolanische Volk keinen umfassenden US-Sanktionen. Sanktionen hindern US-Bürger nicht daran, Artikel nach Venezuela zu exportieren oder zu reexportieren, sofern an den Transaktionen keine sanktionierten Personen oder Unternehmen oder bestimmte verbotene Aktivitäten beteiligt sind. Personen, die an Exporten oder Reexporten nach Venezuela beteiligt sind, einschließlich Exporten oder Reexporten im Zusammenhang mit von OFAC genehmigten Aktivitäten, sollten sich auch an das Bureau of Industry and Security des Handelsministeriums wenden, um sicherzustellen, dass der Export oder Reexport unter dessen Aufsicht zulässig ist. Ebenso verbietet die EO vom 5. August 2019 keine Transaktionen mit Beteiligung der Regierung von Venezuela, die sich auf die Bereitstellung von Artikeln wie Lebensmitteln, Kleidung und Medikamenten beziehen, die zur Linderung menschlichen Leidens bestimmt sind. OFAC hat außerdem die Allgemeine Lizenz 4C herausgegeben , um weitere Transaktionen zu genehmigen, die normalerweise mit dem Export oder Reexport von Agrarrohstoffen, Medikamenten, medizinischen Geräten, Ersatzteilen und Komponenten für medizinische Geräte oder Software-Updates für medizinische Geräte nach Venezuela oder an Personen in Drittländern verbunden und erforderlich sind, die diese speziell für den Weiterverkauf nach Venezuela kaufen. Einzelheiten und relevante Definitionen finden Sie in der Allgemeinen Lizenz 4C.
Darüber hinaus verfügt das OFAC über mehrere ergänzende allgemeine Lizenzen zur Unterstützung der venezolanischen Bevölkerung. Die allgemeine Lizenz 16B genehmigt Transaktionen und Aktivitäten, die normalerweise mit der Abwicklung nichtkommerzieller, persönlicher Überweisungen unter Beteiligung bestimmter Finanzinstitute verbunden und notwendig sind. Die allgemeine Lizenz 20A genehmigt offizielle Aktivitäten bestimmter internationaler Organisationen, um Transaktionen mit der Regierung von Venezuela durchzuführen. Die allgemeine Lizenz 24 genehmigt Transaktionen unter Beteiligung der Regierung von Venezuela im Zusammenhang mit dem Empfang und der Übermittlung von Telekommunikation sowie Transaktionen von öffentlichen Verkehrsträgern unter Beteiligung der Regierung von Venezuela im Zusammenhang mit dem Empfang oder der Übermittlung von Post und Paketen zwischen den Vereinigten Staaten und Venezuela. Die allgemeine Lizenz 25 genehmigt den Export oder Reexport, direkt oder indirekt, aus den Vereinigten Staaten oder durch US-Bürger, wo auch immer sie sich befinden, an die Regierung von Venezuela oder unter Beteiligung dieser von Dienstleistungen, Software, Hardware und Technologie im Zusammenhang mit dem Austausch von Kommunikationen über das Internet. Die allgemeine Lizenz 26 genehmigt die Bereitstellung und den Empfang von nicht geplanten Notfall-Medizindiensten und die Bereitstellung anderer medizinischer Dienste unter Beteiligung der Regierung von Venezuela. Die Allgemeine Lizenz 29 ermächtigt Nichtregierungsorganisationen, gemeinsam mit der Regierung Venezuelas humanitäre Projekte, den Aufbau der Demokratie, Bildung, nichtkommerzielle Entwicklungsprojekte, die der venezolanischen Bevölkerung direkt zugute kommen, sowie den Umweltschutz in Venezuela zu unterstützen.
Zusätzlich zu diesen allgemeinen Lizenzen kann das OFAC auch spezielle Lizenzen erteilen, um bestimmte Transaktionen zu genehmigen, die ansonsten durch die Sanktionen verboten sein könnten, solange diese Transaktionen im außenpolitischen Interesse der Vereinigten Staaten liegen. Weitere Informationen finden Sie in FAQ 665 und in den „ Leitlinien zur Bereitstellung humanitärer Hilfe und Unterstützung für das venezolanische Volk“ des OFAC.
https://ofac.treasury.gov/faqs/topic/1581
Veröffentlicht am 19. Juli 2018
