Postagens

Furukawa – Sobreviventes da escravidão moderna se opõem aos proprietários de plantações no Equador

Imagem
Um grupo de mais de 100 atuais e ex-trabalhadores equatorianos procura compensação legal por parte da empresa que os abusou e explorou. A Furukawa Plantaciones CA, empresa japonesa especializada na produção e exportação de abacá, tipo de banana usada na confecção de notas em 50% do mundo, atua no Equador há quase 60 anos. A Al Jazeera    relata   , Os trabalhadores dizem que, embora a empresa tenha obtido milhões de dólares em lucros, eles ganharam menos do que o salário mínimo e foram-lhes negados benefícios básicos e protecção laboral. Em 2019, a Ouvidoria do Equador emitiu um relatório citando um sistema generalizado de servidão e “escravidão moderna” nas plantações de Furukawa. Detalhou inúmeras violações, incluindo trabalho infantil, salários inadequados e falta de proteções de segurança. As investigações subsequentes levadas a cabo pelo Estado culminaram no mês passado, quando um juiz equatoriano decidiu que poderia prosseguir um julgamento criminal por ac...

古河 - 现代奴隶制的幸存者反对厄瓜多尔的种植园主

Imagem
  由 100 多名现任和前任厄瓜多尔工人组成的团体正在向虐待和剥削他们的公司寻求法律赔偿。 Furukawa Plantaciones CA 是一家专门生产和出口马尼拉麻的日本公司,马尼拉麻是一种在全球 50% 的地区用来制作纸币的香蕉,在厄瓜多尔经营已近 60 年。 半岛电视台  报道 , 工人们表示,尽管公司赚取了数百万美元的利润,但他们的收入低于最低工资,并且被剥夺了基本福利和工作保护。 2019年,厄瓜多尔监察员办公室发布了一份报告,指出古河种植园普遍存在奴役制度和“现代奴隶制”。它详细说明了许多违法行为,包括童工、工资不足和缺乏安全保护。 厄瓜多尔随后的调查于上个月达到高潮,一名厄瓜多尔法官裁定,可以对古河的“以劳动剥削为目的的人口贩运”指控进行刑事审判,观察人士称,这是该国劳工权利的历史性决定。超越。   同类首创 该案件始于几年前,是该国的一个  里程碑  ,是该国首例以劳动剥削为目的的人口贩运法律案件。 “这个案件的重要性怎么强调都不为过,因为它揭示了这个国家自殖民时代以来一直存在的现代奴隶制,”代表工人的律师亚历杭德罗·莫拉莱斯(Alejandro Morales)向受影响的半岛电视台表示。 他是对的。这家日本公司并不是厄瓜多尔唯一一家从劳动力剥削中受益的公司。仅香蕉行业就充斥着虐待工人以获取利润的公司,包括强迫童工、扣留工资和破坏工会。 “在正义得到伸张之前我们不会休息” 走在最前面的是幸存者,其中大部分是非裔厄瓜多尔人。黑人更容易受到剥削,因为 40% 的人生活在贫困线以下,并且遭受一位幸存者所解释的“文化中持续存在的结构性种族主义”的影响。 一对因抗议工作条件而被解雇的夫妇表示,他们受到“像动物一样”的对待。 “我们无法获得干净的水或厕所。我们被奴役和虐待。露营地挤满了家庭,所以我们没有地方睡觉。 “有时我们不得不睡在厨房里。” 但他们不会被吓倒。 “该公司的虐待行为仍然像匕首一样刺痛我们的心……[但是]尽管失去了许多人的生命,我们,幸存者,将继续为这场战争而战。” fote 图片和视频 google 字体编辑https://www.freedomunited.org/es/news/caso-hist%C3%B3rico-de-sobrevivientes-en-ecuador/?categ...

古川氏 - 現代奴隷制度の生存者がエクアドルのプランテーション所有者に反対

Imagem
100人以上のエクアドル人現労働者と元労働者からなるグループが、彼らを虐待し搾取した会社に対して法的補償を求めている。 フルカワ・プランタシオネス・カリフォルニア社は、世界の50%で紙幣の製造に使用されるバナナの一種であるアバカの生産と輸出を専門とする日本企業で、エクアドルで約60年間事業を展開している。 アルジャジーラの  報道によると 、 労働者らは、同社が数百万ドルの利益を上げていたにもかかわらず、賃金は最低賃金以下で、基本手当や雇用の保護も受けられなかったと主張している。 2019年、エクアドルのオンブズマン事務所は、古川農園での広範な奴隷制度と「現代の奴隷制」を引用する報告書を発表した。児童労働、不適切な賃金、安全保護の欠如など、数多くの違反行為について詳述した。 その後の国家による捜査は先月、エクアドルの裁判官が古川氏に対する「労働搾取のための人身売買」の罪で刑事裁判を進める可能性があるとの判決を下し最高潮に達したが、これは同国の労働者の権利にとって歴史的な決定であるとオブザーバーは述べている。以降。   この種のものとしては初めて 数年前に始まったこの訴訟は、   労働搾取を目的とした人身売買の初の訴訟として、同国にとって 画期的な出来事である。 「植民地時代以来、この国に現代の奴隷制が根強く存在していたことが浮き彫りになったので、この事件の重要性はどれだけ強調してもしすぎることはない」と労働者側の弁護士アレハンドロ・モラレス氏は被害を受けたとアルジャジーラに語った。 彼は正しい。エクアドルで労働搾取の恩恵を受けているのは日本企業だけではない。バナナ産業だけでも、強制児童労働、賃金の差し押さえ、組合潰しなど、利益を得るために労働者を虐待する企業が溢れている。 「正義が行われるまで我々は休まない」 最前線には生存者がおり、そのほとんどがアフリカ系エクアドル人だ。黒人人口の40%は貧困線以下で暮らしており、ある生存者が説明する「文化に根強く残る構造的人種差別」の影響を受けているため、黒人人口は搾取的慣行に対してより脆弱だ。 労働条件に抗議して解雇されたある夫婦は、「動物のように」扱われたと語った。 「きれいな水やトイレを手に入れることができませんでした。私たちは奴隷にされ、虐待を受けていました。キャンプ場は家族連れでい...

Furukawa - Survivors of modern slavery oppose plantation owners in Ecuador

Imagem
A group of more than 100 current and former Ecuadorian workers are seeking legal compensation from the company that abused and exploited them. Furukawa Plantaciones CA, a Japanese company that specializes in the production and export of abaca, a type of banana used to create banknotes in 50% of the world, has operated in Ecuador for almost 60 years. Al Jazeera   reports  , Workers say that even though the company made millions of dollars in profits, they earned less than minimum wage and were denied basic benefits and job protections. In 2019, Ecuador's Ombudsman's Office issued a report citing a widespread system of servitude and “modern slavery” on Furukawa plantations. It detailed numerous violations, including child labor, inadequate wages and a lack of safety protections. Subsequent investigations by the state culminated last month, when an Ecuadorian judge ruled that a criminal trial could proceed on charges of “human trafficking for labor exploitation” against Furu...

Furukawa - Sobrevivientes de la esclavitud moderna se oponen a los dueños de las plantaciones en Ecuador

Imagem
  Un grupo de más de 100 trabajadores ecuatorianos actuales y anteriores buscan una compensación legal de la empresa que abusó de ellos y los explotó. Furukawa Plantaciones CA, una empresa japonesa que se especializa en la producción y exportación de abacá, un tipo de banano utilizado para crear billetes en el 50% del mundo, opera en Ecuador desde hace casi 60 años. Al Jazeera  informes , Los trabajadores dicen que a pesar de que la empresa obtuvo millones de dólares en ganancias, ganaron menos del salario mínimo y se les negaron beneficios básicos y protecciones laborales. En 2019, la Defensoría del Pueblo de Ecuador emitió un informe citando un sistema generalizado de servidumbre y “esclavitud moderna” en las plantaciones de Furukawa. Detalló numerosas violaciones, incluido el trabajo infantil, salarios inadecuados y la falta de protecciones de seguridad. Investigaciones posteriores por parte del Estado culminaron el mes pasado, cuando un juez ecuatoriano dictaminó que podía...

Israel declares Lula 'persona non grata' after president's speech

Imagem
On the last day of Lula's visit to Africa, the president compared the Israeli army's response to Hamas terrorist attacks with Nazism. The statement generated a serious diplomatic crisis. This Monday (19), Israel declared that it considers Lula 'persona non grata' until there is a retraction on the statements made by the Brazilian leader.  ICC prosecutor seeks warrant against Israel's Netanyahu The International Criminal Court's chief prosecutor says he is seeking arrest warrants for Hamas leaders including Ismail Haniyeh and Yayha Sinwar, as well as Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. Israel and the United States have both strongly condemned the International Criminal Court’s decision to pursue arrest warrants against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defense Minister Yoav Gallant on war crimes charges, calling it “outrageous” and seeking support from other allies in opposing the court’s moves. On Monday, ICC chief prosecutor Karim Khan outli...