古川氏 - 現代奴隷制度の生存者がエクアドルのプランテーション所有者に反対

100人以上のエクアドル人現労働者と元労働者からなるグループが、彼らを虐待し搾取した会社に対して法的補償を求めている。

フルカワ・プランタシオネス・カリフォルニア社は、世界の50％で紙幣の製造に使用されるバナナの一種であるアバカの生産と輸出を専門とする日本企業で、エクアドルで約60年間事業を展開している。

アルジャジーラの 報道によると、

労働者らは、同社が数百万ドルの利益を上げていたにもかかわらず、賃金は最低賃金以下で、基本手当や雇用の保護も受けられなかったと主張している。 2019年、エクアドルのオンブズマン事務所は、古川農園での広範な奴隷制度と「現代の奴隷制」を引用する報告書を発表した。児童労働、不適切な賃金、安全保護の欠如など、数多くの違反行為について詳述した。

その後の国家による捜査は先月、エクアドルの裁判官が古川氏に対する「労働搾取のための人身売買」の罪で刑事裁判を進める可能性があるとの判決を下し最高潮に達したが、これは同国の労働者の権利にとって歴史的な決定であるとオブザーバーは述べている。以降。

 

この種のものとしては初めて

数年前に始まったこの訴訟は、  労働搾取を目的とした人身売買の初の訴訟として、同国にとって画期的な出来事である。

「植民地時代以来、この国に現代の奴隷制が根強く存在していたことが浮き彫りになったので、この事件の重要性はどれだけ強調してもしすぎることはない」と労働者側の弁護士アレハンドロ・モラレス氏は被害を受けたとアルジャジーラに語った。

彼は正しい。エクアドルで労働搾取の恩恵を受けているのは日本企業だけではない。バナナ産業だけでも、強制児童労働、賃金の差し押さえ、組合潰しなど、利益を得るために労働者を虐待する企業が溢れている。

「正義が行われるまで我々は休まない」

最前線には生存者がおり、そのほとんどがアフリカ系エクアドル人だ。黒人人口の40％は貧困線以下で暮らしており、ある生存者が説明する「文化に根強く残る構造的人種差別」の影響を受けているため、黒人人口は搾取的慣行に対してより脆弱だ。

労働条件に抗議して解雇されたある夫婦は、「動物のように」扱われたと語った。 「きれいな水やトイレを手に入れることができませんでした。私たちは奴隷にされ、虐待を受けていました。キャンプ場は家族連れでいっぱいで、寝る場所がありませんでした。 「時々、キッチンで寝なければならないこともありました。」

しかし、彼らはひるむことはありません。

「会社による虐待は今でも私たちの心を短剣のように突き刺しています…[しかし]多くの命が失われたにもかかわらず、私たち生存者はこの戦争を戦い続けます。」

fote 画像とビデオ google

フォント編集 https://www.freedomunited.org/es/news/caso-hist%C3%B3rico-de-sobrevivientes-en-ecuador/?category=2657

古川社長らを起訴

労働搾取のため

https://wambra.ec/gerentes-de-furukawa-procesados/