Während Griechenland eine Dekade von Rettungsaktionen beendet, bleiben Probleme für Europa
Griechenland bereitet sich darauf vor, aus einer der wirtschaftlich stärksten Zeiten der Region hervorzugehen , und seine Gläubiger planen Pläne, um sicherzustellen, dass es für das restliche Europa nie wieder ein Problem darstellt.
Die Vertreter der Europäischen Union werden am Donnerstag in Brüssel eine Blaupause enthüllen, um dem bedrängten Land zu helfen, sobald es im August aus der dritten Finanzhilfe herauskommt. Sie haben die Wiederbelebung Griechenlands angekündigt und darauf hingewiesen, dass der Rettungsschirm als symbolisches Ende einer ruinösen Finanzkrise abgeschlossen wurde.
Obwohl die europäischen Staats- und Regierungschefs den offensichtlichen Erfolg des Landes markieren, lauern neue Probleme in anderen Teilen der Region und belasten die nach wie vor fragile Wirtschaft Griechenlands. Großbritannien treibt seinen Rückzug aus der Europäischen Union voran. Ein Handelskrieg mit den Vereinigten Staaten steht bevor. Die Wahl einer Anti-Spar-Regierung in Italien hat die Angst vor dem Euro wieder aufleben lassen, und die nervösen Finanzmärkte beginnen wieder, die schwächsten Verbindungen der Währungsunion zu erreichen.
"Die Eurozone ist definitiv nicht außer Gefahr", sagte Simon Tilford, Chefökonom des Tony Blair Instituts für globalen Wandel in London. Die europäischen Regierungen haben noch immer keinen Reformen zugestimmt, die die Wirtschaft der Eurozone isolieren würden, sollte eine neue Krise entstehen, sei es in Italien, Griechenland oder in anderen Bereichen wie dem Handel. "Wenn die Erholung ausbleibt oder es einen Schock gibt", sagte er, "wird die Aussicht viel dunkler sein."
Griechenland bereitet sich darauf vor, aus einer der wirtschaftlich stärksten Zeiten der Region hervorzugehen , und seine Gläubiger planen Pläne, um sicherzustellen, dass es für das restliche Europa nie wieder ein Problem darstellt.
Die Vertreter der Europäischen Union werden am Donnerstag in Brüssel eine Blaupause enthüllen, um dem bedrängten Land zu helfen, sobald es im August aus der dritten Finanzhilfe herauskommt. Sie haben die Wiederbelebung Griechenlands angekündigt und darauf hingewiesen, dass der Rettungsschirm als symbolisches Ende einer ruinösen Finanzkrise abgeschlossen wurde.
Obwohl die europäischen Staats- und Regierungschefs den offensichtlichen Erfolg des Landes markieren, lauern neue Probleme in anderen Teilen der Region und belasten die nach wie vor fragile Wirtschaft Griechenlands. Großbritannien treibt seinen Rückzug aus der Europäischen Union voran. Ein Handelskrieg mit den Vereinigten Staaten steht bevor. Die Wahl einer Anti-Spar-Regierung in Italien hat die Angst vor dem Euro wieder aufleben lassen, und die nervösen Finanzmärkte beginnen wieder, die schwächsten Verbindungen der Währungsunion zu erreichen.
"Die Eurozone ist definitiv nicht außer Gefahr", sagte Simon Tilford, Chefökonom des Tony Blair Instituts für globalen Wandel in London. Die europäischen Regierungen haben noch immer keinen Reformen zugestimmt, die die Wirtschaft der Eurozone isolieren würden, sollte eine neue Krise entstehen, sei es in Italien, Griechenland oder in anderen Bereichen wie dem Handel. "Wenn die Erholung ausbleibt oder es einen Schock gibt", sagte er, "wird die Aussicht viel dunkler sein."
Nur wenige Orte kennen den Tumult besser als Griechenland. Sie musste 2015 Kapitalkontrollen durchsetzen, als Millionen von Menschen auf der Straße protestierten. Zweimal ist es fast aus dem Euro gestürzt. Die Wirtschaft schrumpfte erheblich, die Arbeitslosigkeit explodierte und viele wurden in Armut getrieben. Das Land war seit 2010 auf drei Rettungsaktionen angewiesen, insgesamt 320 Milliarden Euro oder rund 375 Milliarden Dollar.
Europäische Offizielle sind jetzt bestrebt, Griechenland als Comeback-Geschichte zu malen . Die Wirtschaft wächst wieder, wenn auch langsam. Die Arbeitslosigkeit ist von Rekordhöhen gesunken, und die Anleger prüfen vorsichtig, ob sie zurückkehren sollen. Premierminister Alexis Tsipras hat einen Wachstumsplan aufgestellt und lehnt das Angebot einer vorsorglichen Kreditlinie ab, eines Finanzsicherheitsnetzes, das nach Jahren der Gürtelstraffung mit neuen Sparmaßnahmen einhergehen würde.
Die Gläubiger werden versuchen, dieses Momentum zu nutzen. Es wird erwartet, dass sie am Donnerstag eine Vereinbarung verkünden werden, um die Bedingungen für Griechenland zur Rückzahlung seines Schuldenbergs zu lockern . Herr Tsipras, der an die Macht gekommen ist, um die Sparpolitik zu ändern, will die Führung übernehmen, die Griechenland schließlich aus seinem letzten Rettungspaket herausholt , dem er 2015 zugestimmt hat.
Während Athen nicht mehr offiziell auf das Geld anderer Menschen angewiesen sein wird, steht es vor einem mühsamen Kampf, die Glaubwürdigkeit auf den Finanzmärkten wieder herzustellen und das Wachstum wiederherzustellen.
Griechenlands Schulden sind auf 180 Prozent der Wirtschaftsleistung gestiegen - die größte in der Eurozone. Obwohl die Wirtschaft expandiert, sind es immer noch nur drei Viertel ihrer Größe vor der Krise. Und die Regierungen, Banken und Institutionen, denen Griechenland noch immer schwindelerregende Summen schuldet, sind darauf bedacht, ihr Geld zurück zu bekommen. Eine Leistung, von der sie sagen, dass sie über die kommenden Jahre Athen über die Schulter schauen müssen.
Hilfsmaßnahmen für das Land haben sich ebenfalls als umstritten erwiesen. Deutschland, Europas Sparpolitiker, hat sich mit dem Internationalen Währungsfonds heftig darüber gestritten, ob er Griechenland dabei helfen soll, die Ziellinie zu überqueren. Der Fonds möchte als Voraussetzung für seine Unterstützung im laufenden Prozess sicherstellen, dass die Schulden Griechenlands nachhaltig sind. Aber sein Ansatz unterscheidet sich mit Deutschland.
"Die Schulden Griechenlands sind tatsächlich zu groß geworden, um scheitern zu können, und zu groß, um wieder auszusteigen", sagte Jens Bastian, Finanzberater in Athen und ehemaliges Mitglied der Taskforce der Europäischen Kommission für Griechenland. "Das Wichtigste ist, dass die Gläubiger die Schulden Griechenlands für nachhaltig erklären, sonst werden die Finanzmärkte Notiz davon nehmen."
Das Thema ist besonders dringlich, denn der jüngste Tumult in Italien hat gezeigt, dass die Probleme des Euro nicht ausgeräumt sind. Nachdem Italien letzten Monat eine neue Anti-Euro-Regierung gebildet hatte, bestraften die Anleger die Bonitätsrendite Griechenlands. Die Verantwortlichen in Athen sind über die Auswirkungen informiert, die Italien auf die Wahrnehmung seiner eigenen Erholung hat.
Griechenland ist das letzte Land, das Finanzrettungen durch die Europäische Kommission, die Europäische Zentralbank und den Internationalen Währungsfonds - bekannt als Troika der Kreditgeber - beendet. Die Rettungen sollten verhindern, dass der 19-Länder-Euro-Raum auseinanderbricht, als die europäische Staatsschuldenkrise im Jahr 2010 begann.
Griechenland war der schlechteste Akteur in allen Ländern, die Rettungsaktionen erhielten, darunter Irland , Portugal und Zypern . Während schwere Haushaltskürzungen und Steuererhöhungen das Vertrauen des Marktes wiederherstellten, vertieften sie die wirtschaftlichen Rezessionen und die Arbeitslosigkeit.
Griechenland bleibt schwach, ein Punkt, der in der Kommission, dem Exekutivorgan der Europäischen Union und dem IWF nicht verloren gegangen ist. Von Athen wird erwartet, dass es sich einem Überwachungsprogramm unterwirft und vier Mal jährlich über seine Finanzen und die Wirtschaft Bericht erstattet.
Um auf Nummer sicher zu gehen, wird Griechenland erst lange nach dem Auslaufen des Rettungspakets Anleihen verkaufen. Stattdessen wird die Regierung, die von der in Paris ansässigen Rothschild & Company beraten wird, in den nächsten zwei Jahren einen Moment wählen, wenn die Marktbedingungen günstig erscheinen. Ein von Gläubigern finanzierter Liquiditätspuffer von bis zu 18 Mrd € könnte Griechenland dabei helfen, die Liquidität zu sichern, die er in der Zwischenzeit benötigt.
Viel hängt auch davon ab, wie sich Griechenland erholt. Die Wirtschaft hat sich seit dem letzten Sommer bescheiden entwickelt, und die Proteste sind jetzt weniger und weiter zwischen den Zeiten, als sich eine Erholung abzeichnet. In Athen und auf den sonnigen griechischen Inseln packen Touristen Hotels, Bars und Tavernen. Chinesische und russische Investoren schmeißen Geld auf Discounted Wohn- und Gewerbeimmobilien. Die Exporte steigen, vor allem wegen raffinierter Ölprodukte.
Aber diese Gewinne müssen noch stärker durch die Wirtschaft gefiltert werden. Die Arbeitslosigkeit , die von einem Höchststand von 28 Prozent gefallen ist, liegt immer noch über 20 Prozent, dem höchsten in der Eurozone. Über eine halbe Million Griechen haben in der Krise einen Brain Drain hinterlassen, der eine Erholung behindert hat.
Besorgniserregend ist, dass mehr Menschen von Armut bedroht sind, darunter große Familien und Arbeitnehmer, die mit stark reduzierten Gehältern und einer Explosion prekärer Arbeitsverhältnisse zu kämpfen haben. Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, eine Gruppe reicher Nationen, warnte kürzlich, die Armut in Griechenland sei "dramatisch gestiegen".
Als Teil seines Wachstumsplans hat Herr Tsipras geschworen, einige der härtesten Sparmaßnahmen nach August umzukehren. Er möchte den Mindestlohn erhöhen und möglicherweise die Tarifverhandlungsmacht der Gewerkschaften wiederherstellen, die im Rahmen der Rettungsaktionen gekürzt wurde.
Da die Gläubiger vor ihren Treffen am Donnerstag eine Einigung erzielen wollten, beeilte sich das griechische Parlament in der vergangenen Woche , zahlreiche weitere Sparmaßnahmen zu verabschieden, die die Regierung verzögert hatte. Dazu gehören tiefere Rentenkürzungen, eine Verbreiterung der Steuerbemessungsgrundlage für Geringverdiener und neue Eigentums- und Mehrwertsteuererhöhungen. Diese Maßnahmen werden auch nach dem Ende des Rettungsplans einsetzen.
Währenddessen werden die Gläubiger Griechenlands darauf achten, dass es nicht rückfällig wird.
Klaus Regling, der deutsche Chef des Europäischen Stabilitätsmechanismus , einer von Griechenlands Kreditgebern, sagte Herrn Tsipras während eines Besuchs in Athen letzte Woche, dass Griechenland das Potenzial habe, Europas nächste "Erfolgsgeschichte" zu werden.
"So lange", fügte Herr Regling hinzu, "da er auch nach dem Ende des dritten Memorandums an den vereinbarten Wirtschaftsreformen festhält."
Schriftbilder google
redaktionelle Arbeit machen https://www.nytimes.com/2018/06/19/business/economy/greece-europe-bailout.html
Syrizas Lügen und leere Versprechen
Die hässliche Wahrheit ist, dass Griechenland in einem echten Durcheinander ist und sogar eine Schuldenumstrukturierung seine Wirtschaft nicht wieder in Schwung bringen wird.
Der griechische Premierminister Alexis Tsipras appellierte in seiner Fernsehansprache an die Nation nur wenige Tage vor dem so genannten Bailout-Referendum an die Emotionen der Wähler und ihren Nationalstolz und forderte sie auf, "Nein" zu sagen. Im Gegenzug versicherte er ihnen, dass er persönlich eine Lösung mit den Gläubigern Griechenlands finden werde, obwohl er dies nach fünf Monaten ununterbrochener Verhandlungen nicht getan habe.
Der griechische Finanzminister Yanis Varoufakis fuhr in diesem Sinne fort und versprach ein besseres Abkommen innerhalb von 48 Stunden, wenn das Land gegen das von den Beamten der Eurozone am 25. Juni vorgeschlagene Rettungspaket abstimmt, obwohl er am Tag nach dem Referendum zurückgetreten ist in einem offensichtlichen Versuch der Tsipras-Regierung, eine versöhnliche Botschaft nach Brüssel und Berlin zu senden.
Anscheinend hat die politische Rhetorik wieder mit den griechischen Wählern gewirkt, als das "Nein" in einem lächerlichen Referendum über einen Vorschlag, der nicht mehr auf dem Tisch lag und während das Rettungsprogramm bereits abgelaufen war, mit großem Abstand herrschte.
Meister der Lügen
Tatsächlich scheinen die griechischen Wähler dabei vergessen zu haben, dass sich die Syriza-Regierung zu einem Meister der Lügen und Täuschungen entwickelt hat.
Auf dem Eurogipfel am 22. Juni legte die linke griechische Regierung einen Vorschlag vor, der der Logik des Rettungsprogramms der berüchtigten Troika sehr nahe kam, obwohl Deutschland und der IWF es immer noch als "unzureichend" empfanden und Forderungen nach mehr Blut und Tränen stellten .
Wenige Tage nach der Entscheidung für ein Referendum versuchte die Syriza-Regierung, ein neues zweijähriges Rettungsprogramm gegen 29 Milliarden Euro (32 Milliarden US-Dollar) zu erhalten, das dann von der Regierung erneut abgelehnt wurde Hegemon der Eurozone, wobei Bundeskanzlerin Angela Merkel eher lakonisch feststellt, dass es vor dem Referendum keine weiteren Gespräche geben kann.
Das letzte Gimmick der Regierung von Tsipras ... wurde gemacht, damit die Regierung nicht zusammenbrechen würde, da viele ihrer eigenen Abgeordneten angegeben hatten, dass sie eine Vereinbarung mit den Gläubigern nicht unterstützen würden ...
Aber das ist typisch dafür, wie die von Syriza geführte Regierung in den letzten fünf Monaten Verhandlungen mit den Gläubigern Griechenlands geführt hat: Trotz eines Moments und Kapitulation des nächsten.
Der letzte Kniff der Regierung von Tsipras, nämlich ein Referendum zu veranstalten, wurde durchgeführt, damit die Regierung nicht zusammenbrechen würde, da viele ihrer eigenen Abgeordneten erklärt hatten, dass sie eine Vereinbarung mit den Gläubigern nicht unterstützen würden, die die Sparpolitik und die Sozialpolitik verstärkten Das hat Griechenlands Bruttoinlandsprodukt in den letzten fünf Jahren um mehr als 20 Prozent geschrumpft, die Arbeitslosenquote auf stratosphärische Niveaus angehoben (über 25 Prozent), den Lebensstandard deutlich gesenkt und das öffentliche Gesundheitssystem in die Knie gezwungen.
Was passiert als nächstes? Wird die griechische Regierung mit ihren Gläubigern eine Einigung erzielen können, so wie Tsipras und Varoufakis glauben, oder die Chancen eines systemischen Risikoausfalls haben (Griechenland hat bereits eine Zahlung von 1,5 Milliarden Euro - 1,7 Milliarden Dollar an den IWF nicht geleistet)? und ein Grexit steigt dramatisch wegen der "Nein" -Stimme?
Unbekannte Gewässer
In der Tat, während Varoufakis den Griechen sagte, dass eine Einigung mit den Gläubigern in ein oder zwei Tagen nach einem "Nein" erzielt werden könnte, deutete er einige Stunden vor dem Referendum an, dass die Regierung sich auf kriegsähnliche Situationen vorbereitet.
Aber wie bereits erwähnt, sind Lügen und Betrug die wichtigsten Taktiken von Syriza, seit sie Ende Januar an die Macht kamen.
Die Wahrheit ist, dass das Ergebnis des Referendums Griechenland und die Eurozone in unbekannte Gewässer geführt hat.
Die EZB, die heute zur Kenntnisnahme der jüngsten Entwicklungen in Griechenland einberufen wird, wird höchstwahrscheinlich die ELA-Grenzen (Emergency Liquidity Allowance) für griechische Banken nicht erhöhen, die bereits am Rande des Zusammenbruchs stehen, aber es ist auch sehr unwahrscheinlich eine Entscheidung treffen, um das griechische Bankensystem so schnell zu entlasten.
Wie auch immer, es wird erwartet, dass die griechischen Banken diese Woche geschlossen bleiben, was die Agonie für Millionen von Einlegern verschärft und die Wirtschaft stärker unter Druck setzt.
Das "Nein" wird auch diejenigen stärken, die es vorziehen, Griechenland aus dem Euro zu ziehen - und dazu gehört in erster Linie der deutsche Finanzminister Wolfgang Schäuble.
Die Überzeugung der griechischen Regierung, dass ein "Nein" dazu führen wird, dass die europäischen Staats- und Regierungschefs "weicher" gegenüber Griechenland werden, spiegelt einen Weg in die Selbsttäuschung wider und macht die Syriza-Regierung nicht nur inkompetent, sondern auch gefährlich.
Wenn die pseudo-linke Regierung in Athen ernsthaft daran interessiert wäre, die fünf Jahre alte Tortur der griechischen Nation zu beenden, die durch das von Sparmaßnahmen getriebene Dogma hinter den Rettungsprogrammen verursacht wurde, hätte sie ein Referendum darüber einberufen, ob oder Nicht Griechenland sollte in der Eurozone bleiben.
Wenn die Gläubiger nach dem Referendum weiterhin mit der Tsipras-Regierung hartkämpfen und die griechischen Banken zusammenbrechen, ist der Übergang zu einer nationalen Währung einfach unvermeidlich.
Der Prozess der Einführung einer neuen Währung könnte Monate dauern, und die Syriza-Regierung hat keine solchen Pläne, was bedeutet, dass das griechische Volk unaussprechliche Schmerzen erleben wird ...
|
Allerdings könnte der Prozess der Einführung einer neuen Währung Monate dauern, und die Syriza - Regierung hat keine solchen Pläne, was bedeutet, dass das griechische Volk unaussprechliche Schmerzen und Leiden erleiden wird, insbesondere die Armen, die Arbeiterklasse und die am stärksten gefährdeten Teile die Bevölkerung.
Referendum als Experiment
In der Tat beurteilte ein Parlamentsmitglied, wie gefährlich diese Regierung wirklich ist, die Bankensituation in Griechenland, wo Kapitalkontrollen vorhanden sind, und beschränkt die Abhebungen auf 60 Euro pro Tag, als eine solche, die gerade in Arbeit ist "stabilisiert", und dann fuhr fort zu sagen, dass es noch stabiler werden wird, da Griechen sich an die aktuelle Situation "gewöhnen".
Im Gegenzug zögerte der griechische Minister für produktiven Wiederaufbau, Umwelt und Energie nicht, das Referendum zu beschreiben, das gerade als "Experiment" stattfand.
Eine hässlichere Wahrheit ist jedoch, dass Griechenland in einem wahren Chaos steckt und selbst eine Schuldenumstrukturierung nicht ausreichen wird, um seine Wirtschaft wieder in Gang zu bringen. Abgesehen von einem ernsthaften Wettbewerbsproblem und Massenarbeitslosigkeit steht das Rentensystem kurz vor dem Zusammenbruch.
Darüber hinaus ist Griechenland ein Land mit einer einzigartig schnell alternden Bevölkerung, während viele seiner besten und intelligentesten jungen Leute gehen.
Das Land muss auch tiefgreifende Reformen in seinen Institutionen des öffentlichen Sektors durchführen, unabhängig davon, ob es im Euro bleibt oder in eine nationale Währung zurückkehrt.
Dies sind Probleme und Probleme, denen sich jede Regierung ungeachtet ihrer ideologischen Ausrichtung stellen muss und die sicherlich nicht aufgrund des Referendums am Sonntag gelöst werden.
CJ Polychroniou ist ein Politikwissenschaftler / Politikwissenschaftler, der viele Jahre in Universitäten und Forschungszentren in Europa und den Vereinigten Staaten unterrichtet und gearbeitet hat.
Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten sind die des Autors und spiegeln nicht unbedingt die redaktionelle Ausrichtung von Al Jazeera wider.
QUELLE: AL JAZEERA
ÜBER DEN AUTOR
Politische Rhetorik hat mit den griechischen Wählern wieder einmal ihren Zauber gewirkt, schreibt Polychroniou [REUTERS]
Schriftbilder google
sind redaktioneller https://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/07/syriza-lies-empty-promises-greece-euro-150706065920212.html
Comentários
Postar um comentário