https://capitalparanaense.blogspot.com

  Petrobras announces sale of plant in Paraná to Canadian group;  oil workers criticize the deal   Workers say the sale value is below what the unit, located in São Mateus do Sul, is worth Petrobras signed this Thursday (11) the contract for the sale of the Shale Industrialization Unit (SIX), in São Mateus do Sul, Paraná.  The unit was sold to Canadian company Forbes & Manhattan Resources Inc.  (F&M Resources), for the amount of R$ 178.8 million (US$ 33 million).  F&M is a privately held holding company, focused on investments for the development of projects for the exploration of natural resources, especially in mining. In a note, Petrobras stated that even after the sale operation is concluded, the state-owned company will continue to operate the unit through a service provision contract for a transitional period while the buyer structures its processes and assembles its teams. “Petrobras employees who decide to remain with the company may choose to transfer to other area

    工人们说售价低于位于 São Mateus do Sul 的单位的价值 Petrobras 本周四 (11) 签署了出售位于巴拉那州 São Mateus do Sul 的页岩工业化装置 (SIX) 的合同。  该单位以 1.788 亿雷亚尔（3300 万美元）的  价格出售给加拿大公司 Forbes & Manhattan Resources Inc.  （F&M Resources）。 F&M 是一家私人控股公司，专注于投资开发自然资源勘探项目，尤其是采矿项目。 巴西国家石油公司在一份说明中表示，即使在销售业务结束后，这家国有公司仍将通过服务提供合同在过渡期内继续运营该装置，而买方则构建其流程并组建其团队。 “决定留在公司的巴西石油员工可能会选择转移到公司的其他部门。  另一种可能性是加入自愿终止计划，并获得福利。  由于 SIX 的控制权转移给新所有者，Petrobras 的任何员工都不会被解雇。 该单位的出售受到了 Sindipetro Paraná 和 Santa Catarina 的批评，尤其是销售价值被认为很低。 “政府和国有公司管理层对摧毁公司的愤怒是如此之大，以至于出售 SIX 的价值还不到巴西国家石油公司在与国家石油局 (ANP) 的协议中支付的一半。来清偿债务。 关于 2002 年至 2012 年期间页岩开采活动未收取特许权使用费的问题”，该实体发布的一份文本说。 “除了被低估的价格外，与加拿大人签订的合同还要求巴西石油公司购买该装置生产的所有页岩石脑油，为期 15 年，将所有压载物（炼油厂污泥）送至 SIX 处理 12 年，但仍需承担已确定的环境责任。  反过来，该矿被作为贷款转让，也就是说，在 2034 年之后，巴西国家石油公司将承担剩余的环境责任。  荒谬并不止于此。  合同还要求公司租用该单位的研究工厂，”石油工人在一份声明中说。 工会还表示，它将动员起来，试图阻止该交易成为现实：“距离最终完成交易还有很长的路要走，而且联盟以及整个石油类别将在所有战线上采取行动防止Usina do Xisto 67年的历史被打断”。 来源谷歌图片 来源新闻编辑室 https://www.plural.jor.br/noticias/vizinhanca/petrobras-anuncia-venda-de-usina-n

    Les travailleurs disent que la valeur de vente est inférieure à ce que vaut l'unité, située à São Mateus do Sul Petrobras a signé ce jeudi (11) le contrat pour la vente de l'unité d'industrialisation de schiste (SIX), à São Mateus do Sul, Paraná.  L'unité a été vendue à la société canadienne Forbes & Manhattan Resources Inc.   (F&M Resources), pour un montant de R$ 178,8 millions (US$ 33 millions).  F&M est une société holding privée, axée sur les investissements pour le développement de projets d'exploration de ressources naturelles, en particulier dans le secteur minier. Dans une note, Petrobras précise que même après la conclusion de l'opération de cession, l'entreprise publique continuera à exploiter l'unité via un contrat de prestation de services pendant une période transitoire le temps que l'acquéreur structure ses processus et assemble ses équipes. « Les employés de Petrobras qui décident de rester dans l'entreprise peuven

  Petrobras announces sale of plant in Paraná to Canadian group;  oil workers criticize the deal   Workers say the sale value is below what the unit, located in São Mateus do Sul, is worth Petrobras signed this Thursday (11) the contract for the sale of the Shale Industrialization Unit (SIX), in São Mateus do Sul, Paraná.  The unit was sold to Canadian company Forbes & Manhattan Resources Inc.  (F&M Resources), for the amount of R$ 178.8 million (US$ 33 million).  F&M is a privately held holding company, focused on investments for the development of projects for the exploration of natural resources, especially in mining. In a note, Petrobras stated that even after the sale operation is concluded, the state-owned company will continue to operate the unit through a service provision contract for a transitional period while the buyer structures its processes and assembles its teams. “Petrobras employees who decide to remain with the company may choose to transfer to other area

  Petrobras announces sale of plant in Paraná to Canadian group;  oil workers criticize the deal   Workers say the sale value is below what the unit, located in São Mateus do Sul, is worth Petrobras signed this Thursday (11) the contract for the sale of the Shale Industrialization Unit (SIX), in São Mateus do Sul, Paraná.  The unit was sold to Canadian company Forbes & Manhattan Resources Inc.  (F&M Resources), for the amount of R$ 178.8 million (US$ 33 million).  F&M is a privately held holding company, focused on investments for the development of projects for the exploration of natural resources, especially in mining. In a note, Petrobras stated that even after the sale operation is concluded, the state-owned company will continue to operate the unit through a service provision contract for a transitional period while the buyer structures its processes and assembles its teams. “Petrobras employees who decide to remain with the company may choose to transfer to other area