拜登总统发表讲话,宣布对俄罗斯在乌克兰的行动作出回应
总统:你正在努力做出决定,是吗? (笑声。) 嗯,下午好。 昨天,弗拉基米尔·普京承认乌克兰的两个地区为独立国家,并谎称这些地区不再是乌克兰及其主权领土的一部分。 简而言之,俄罗斯刚刚宣布将切断乌克兰的大部分地区。 昨晚,普京允许俄罗斯军队在该地区部署。 今天,他声称这些地区实际上比他承认的两个领土延伸得更深,声称现在属于乌克兰政府管辖的大片领土。 在我看来,他证明了以武力夺取更大区域的合理性。 如果我们昨晚听了他的演讲——你们中的许多人已经这样做了——我知道他正在制造论据以走得更远。 这是俄罗斯入侵乌克兰的开始,他在上面做了标记并征求了杜马的同意。 所以让我们开始吧——所以我将开始报复,远远超出我们和我们的盟友和合作伙伴在 2014 年采取的步骤。 如果俄罗斯在这次入侵中走得更远,我们准备走得更远——制裁。 在上帝看来,谁赋予普京权利,在他看来,在属于他的邻国的领土上宣布新的所谓国家? 这是对国际法的严重违反,需要国际社会作出坚决回应。 在过去的几个月里,我们与我们在欧洲和世界各地的北约盟国和合作伙伴密切协调,为应对这一反应做好准备。 我们一直在交谈,我在一个月或更长时间前当面告诉普京,一旦俄罗斯对乌克兰采取行动,我们将立即采取行动。 现在俄罗斯无疑正在反对乌克兰,宣布这些独立国家。 因此,今天我宣布第一批制裁措施,以对俄罗斯施加成本,以回应其昨天的行动。 他们与我们的盟友和合作伙伴密切协调,如果俄罗斯继续升级,我们将继续加大制裁力度。 我们正在对两家主要的俄罗斯金融机构实施全面封锁制裁:VEB 及其军事银行。 我们正在对俄罗斯的主权债务实施全面制裁。 这意味着我们已经切断了俄罗斯政府对西方的资助。 它不能再从西方收钱,也不能再在我们或欧洲市场上交易它的新债务。 从明天[今天]开始并在未来几天继续,我们还将对俄罗斯精英及其家人实施制裁。 他们正在利用克里姆林宫的腐败政策,所以他们必须分担痛苦。 由于俄罗斯的行动,我们与德国合作,以确保 Nord Stream 2 正如我所承诺的那样不会向前推进。 在俄罗斯考虑下一步的同时,我们也为下一步做好了准备。 如果继续侵略,俄罗斯将付出更高的代价,包括额外的制裁。 美国将继续向乌克兰提供国防援